Crafting effective mobile apps is a tough way to globalize your market presence. Expanding your presence into other countries and cultures is very difficult in terms of content. Ensuring that different parts of your app can be understood by different people is an essential part of making sure your mobile app reaches your audience.
Canada has lots of cultural diversity, along with many different types of people and businesses in its market. Accordingly, there are lots of translation and localization services for mobile apps available in Canada. These include businesses, individuals, and international clients translating many thousands of mobile apps every year.
Continue reading to find a list of companies doing mobile app translation services in Canada, as well as the best app localization services.
What Is Mobile App Translation?
Smartphone apps involve more than one form of content. Phrases used for one market may not serve well in another. If your mobile app is going to access a worldwide audience, it will need to be translated differently to suit different peoples and markets. Mobile app translation services are necessary for many types of devices, including smartphones, tablets, and even desktop websites.
A good example is customer service. Representatives who are sensitive to different cultures can cause disjointed communication in your customer service teams. Translating apps for Android and iOS typically involves translating and interpreting for customer service as well.
Mobile App Translation Services Available in Canada
1. The Word Point
The Word Point is a translation and localization service with certified translators ready upon request. Their teams are qualified for a wide range of certifications, such as ATA, NAJIT, APTS, or ITIA.
In terms of mobile app translation, they are dedicated to client privacy. This means that even if you are developing a materially sensitive app, they will 100% not share you or your customers’ data with third parties.
2. Translate Hub
TranslateHub.org is a global network of freelance translators and agencies that offers translations in many language combinations. They are specialized in technical translations for medical materials, but they also offer other services, Android app localization.
They are available for urgent projects, as well as large projects that may take months or years of collaboration. They can translate apps in up to 21 languages simultaneously for a single project.
3. TA Ontario
TAontario.ca is another professional translation service. They use software-assisted translation in tandem with qualified human experts in order to make mobile application translation simple and effective.
In addition to hands-on professional mobile app translation, they can also do large batches of automated or semi-automated translation. This may be the thing for you if your app deals with large amounts of simple data in many languages.
4. Genius Translation
Genius Translation makes it a top priority to ensure quality, affordability, and accuracy in their translation services. They know how to translate apps to English in many different niches, such as legal, business, medical, technical, and more.
One of the main things they offer is mobile app localization services. Their team of trained experts has expertise in working with mobile app developers to make sure their app is ready to reach different people in different areas of the globe.
5. WorldWide Express
WorldWide Express is a professional translation service that can accurately translate apps to English, along with over 50 languages. They often work with academic, corporate, and individual clients translating many forms of content.
Like The Word Point, Translatehub’s translators are certified by a wide range of organizations. This includes ITIA, ATA, and NAJIT. They also offer other translation and mobile app localization services on top of mobile app text translators.