Best Arabic Translation Services in Canada for 2023

Countries that speak Arabic are becoming increasingly important for both business and travel. If you’re planning on traveling to an Arabic-speaking country, or you are doing business with Arabic-speaking companies, then it is a good idea to find a quality Arabic translation service.

Below, you will see a list of great Arabic translation services available to Canadians. These companies have been reviewed according to customer satisfaction, turnaround time, and accuracy of Arabic translation.

TOP-5 Arabic Translation Services

Best Arabic Translation Services Available for Canadians

1. The Word Point

The Word Point does a great job of combining affordable prices with excellent quality of translation. They are a translation company that is capable of following specific directions, and translates Arabic and other languages with a high level of accuracy.

Few customers have expressed disappointment with their Arabic translation services. They also are staffed with translators who are qualified to translate for a range of important industries. They also make free quotes available to give you an idea of how much your job will cost.

The Word Point is probably the best Arabic to English Translator agency available today.

2. Translate Hub

TranslateHub.org specializes in large volume translation work for Arabic translation and other language pairs. They use software assisted translation from Arabic to English which is verified by human language specialists experienced in Arabic to English translation online. They also are qualified in notarizing official Arabic documents.

Overall, this is a good option for clients requiring large volumes of legal or other official translations in Arabic.

3. TA Ontario

Taontario works with English to Arabic translators that are qualified in translating Arabic in a broad amount of niches. They are particularly experienced doing Arabic translations for legal or technical documents. They also pride themselves on being able to deliver in a timely manner, with a high amount of accuracy.

4. Genius Translation

Genius Translation delivers Arabic translation services on-time with a large focus on accuracy. They have experience localizing and translating documents to and from Arabic in a natural and readable way. They also have a large amount of experience translating business related materials to and from Arabic.

This one is a good option if you are seeking Arabic to English translators to help you do business accurately and effectively in Arabic-speaking countries.

5. Worlwide Express

Worlwide Express is a professional Arabic translation agency that matches a large amount of expertise and qualification with relatively affordable costs. They were able to translate our test job very effectively and quickly, which was quite impressive.

Their customer service people were also responsive and able to help us with every step of the Arabic translation to English. Overall, a great company to work with for English and Arabic translation.

English to Arabic Translation Online Examples

Arabic and English are very different languages. Arabic is from the Semitic language group and is written with Arabic script that dates back to around the 4th century. English, on the other hand, is written with the Roman alphabet and has a wide range of influence from other languages in the Germanic continuum.

Translating English to Arabic requires careful consideration, since Arabic script and the pronunciation of spoken Arabic can be difficult to grasp for English speakers.

Arabic to English Translation Services Examples

Translating Arabic to English also creates unique translation challenges. Arabic cultures are very different from English cultures, and things like names, places, and customs may not be easily translated from one language to another.

In particular, interpretation for Arabic to English must be done by Arabic certified translation professionals, since the cultural differences between Arabic and English can be difficult to navigate.

Translating Arabic to French

Arabic and French may have some things in common, such as pronunciation of certain letters. However, French and Arabic are still very different languages with many complex dialects.

Translating Arabic to French requires in-depth knowledge of both languages which only some linguists possess. For this reason, finding an accurate Arabic translation service and a qualified Arabic to French translator is very important.